Un sospechoso del pasado de Sara regresa, lo que hace que se cuestione su futuro como CSI.
El juicio de un asesinato de alto perfil cae en picada cuando dos hermanos confiesan el mismo crimen.
En un pueblo, por lo demás pacífico, los agentes investigan la muerte de un bebé con perturbadores defectos de nacimiento, y el rastro conduce a un clan de mutantes genéticos endogámicos.
Bill considera lanzar su candidatura en el Senado del Estado de Utah en contra de un detractor de la poligamia.
Mientras intentan reparar su relación, Bill y Nicki viajan a Washington DC para conseguir apoyo en la próxima campaña de Bill.