E.J. Callahan

Joey le ayuda al supervisor de apartamento, el Señor Treegor, con sus habilidades en el baile de salón para a la vez ayudar a Mónica y Rachel a mantener su apartamento ilegal.

Rachel anuncia su intención de aceptar el trabajo que le han ofrecido en París. Entonces Ross decide ir a hablar con el antiguo jefe de Rachel en Ralph Lauren para que vuelvan a admitirla y así evitar que se marche a París.

Jane y el equipo CBI investigan la muerte un adinerado joyero que fue asesinado durante una subasta, en un acto beneficencia. Más adelante las cosas se complicarán cuando encuentren el paradero del sospechoso principal.

Malcolm intenta ayudar a Reese a subir sus notas; Francis es exiliado a la casa de un amigo tras desafiar la orden de Lois de reparar el techo.

Luke es consciente de que ha dejado pasar mucho tiempo y aún no puede contarle a Lorelai sobre la existencia de su hija de 12 años, April.

Christopher, Lorelai y Rory celebran Navidad en familia.