Mai ho`oni i ka wai lana mâlie
Un asesinato lleva a la Cinco Cero a investigar una incursión centenaria en un palacio de Oahu que involucra piratas, un tesoro enterrado y un asesino que está usando una pintura robada como mapa. Además, la mañana después de su boda, Kono y Adam son amenazados y torturados por Gabriel, y Danny muestra preocupación por McGarrett tras el regreso de Catherine a la isla.