Aislados por la nieve
Cuando Atlanta es desolada por una fuerte tormenta de nieve, Mina debe realizar una gran cirugía (sin la ayuda de AJ) para salvarle la vida a un padre joven, mientras Kit y Bell quedan varados cuidando a los niños del paciente. Nic y Conrad tienen un desacuerdo respecto al tratamiento de un paciente, lo que causa más tensión en su relación. Mientras tanto, Devon le da una importante lección de vida y muerte a un alumno de medicina de primer año.
