James Ingersoll

House trata a un paciente cuyo dolor crónico lo lleva al límite. Entretanto, Foreman y Trece exploran su complicada relación. Cuddy descubre que cuidar de su bebé le deja poco tiempo para dirigir un hospital y cuidar a House a la vez.

Después de un robo que sale mal, Jane y Maura se involucran en los antecedentes de una familia. Aparece una figura romántica y misteriosa del pasado de Maura. Esto provoca un conflicto con Jane.

El capitán Archer, Hoshi, Trip y Malcolm Reed visitan el planeta Risa durante un permiso en el que conocen a distintos personajes que les llevarán a extrañas situaciones dispares.

Una joven pide ayuda al equipo para encontrar a su hermana mayor, una adolescente amish desaparecida semanas después de irse de su casa para experimentar el mundo exterior como parte del rito amish “rumspringa” de paso a la adultez.