Jay Acovone

La Unidad de Análisis del Comportamiento sigue la pista de un bombardero en serie que resulta ser un imitador de Adrian Bale, el bombardero responsable de asesinar al anterior equipo de analistas de Gideon en Boston varios años antes. Gideon debe enfrentarse cara a cara con su antiguo némesis para obtener información importante que les ayude a atrapar al protegido de Bale.

Marshall, ante la actitud complaciente de su jefe al llegar a un acuerdo con una compañía multimillonaria, decide hacer justicia por su cuenta. Mientras tanto, Ted sale de excursión con su clase de arquitectura, pero nada sale como estaba previsto.

Cuando investiga el asesinato de un empleado del casino, Jane se encuentra con un mago con el que solía ir de gira durante su época de mentalista y descubre que esconde un secreto.

Ross sale con Kristin, una mujer de su edificio; Carol y Susan aparecen en el mismo restaurante; Susan se va porque la avisan por el localizador; Ross le presta tanta atención a Carol que no se da cuenta de que Kristin se va.

El frenesí mediático que rodea a un criminal desconocido da pie a que el barbero de Gibbs cuestione la participación de su hijo y pida ayuda a Gibbs para descartarlo como principal sospechoso.

Cuando una famosa historiadora de música es asesinada y dejada dentro de un piano, tiene un efecto emocional en Sanders, quien tuvo un pasado con ella.