Jeremy Rabb

Cuando una familia llega al hospital Seattle Grace después de un accidente automovilístico grave, Alex se da cuenta de que sus heridas son solo el principio de sus problemas. Mientras el Dr. Webber se recupera de su cirugía cerebral, pareciera que a su esposa le preocupa el estado de su matrimonio.

Meredith y el Dr. Shepherd deberán usar más que medicina cuando el padre conservador y religioso de una joven le prohíbe hacerse una operación que salvará su vida.

Se develan algunos secretos familiares cuando la madre de Meredith, que tiene Alzheimer, llega al Seattle Grace para una cirugía. Surgen noticias aterradoras sobre la salud de Cristina.

Los enfermeros del hospital Seattle Grace están de paro, y los doctores deberán manejarse solos. Las amigas de una paciente anciana (June Lockhart, Betty Garrett y Rae Allen) hacen público el error de Meredith.

Cristina atrae la envidia de los otros doctores cuando es la reserva para un procedimiento de cirugía plástica; George y Addison trabajan con una mujer embarazada que se enfrenta a un dilema poco usual.

Meredith y George están en desacuerdo en el trabajo. Bailey, aunque sigue de licencia por maternidad, trata a Addison por un problema femenino inusual.