Keone Young

House y su equipo enfrentan el caso de un joven con una afición por conductas extrañas, y House se prepara para su cita con Cameron.

El equipo, al intentar resolver el asesinato de un hombre en 1945, investiga si su liberación de un campo de concentración para estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial tuvo algo que ver.

Tras una explosión en una pescadería, el equipo se alía con un agente de la DEA para determinar si el incidente es un acto de terrorismo o una operación fallida de contrabando de drogas.

Amanece el día de las elecciones en Deadwood. Utter despierta a Hearst para decirle que ha llegado un ataúd a su nombre. Utter lo provoca diciéndole que no le gusta su tono de voz. Hearst le cierra la puerta en las narices.

Trixie, Utter, Sol y Bullock están reunidos antes del amanecer en la ferretería mientras, cada uno por su parte, Tolliver y Swearengen se preguntan qué traman. Blazanov trae un telegrama que anuncia la llegada de 23 pistoleros contratados por Hawkeye.

Las aguas empiezan a calmarse, y de repente, el mundo de Jax se da vuelta.