Marina Squerciati

Tras el incendio del departamento de Will, Crocket, Ethan y Archer trabajan juntos para tratar de salvar a los sobrevivientes. Charles y la nueva colaboradora del Med, Nellie, ayudan a un paciente paranoico. Dylan toma una decisión que cambia su vida.

La Estación 51 está en alerta máxima cuando una serie de explosiones sacuden la ciudad. Herrmann se adapta a sus nuevos deberes y Kidd recibe la visita de un viejo amigo.

Un hombre tiene una petición especial tras la muerte de su esposa, y el doctor Charles trata de razonar con un paciente que sufre de un desorden inusual.

Las sospechas de Brett y Foster sobre las circunstancias que rodean un brutal ataque en un centro de detención juvenil, hace que inicien una búsqueda de la verdad. Una nueva y complicada tecnología que fue instalada dentro de la Estación de Bomberos 51 pone a prueba la paciencia de todos. Kidd es elegida para representar al distrito en una conferencia de liderazgo.

Mientas responden a una posible fuga de monóxido de carbono en una casa, el teniente Severide y Cruz descubren los restos de un niño dentro de la chimenea. Información subsiguiente lleva a Severide a creer que el descubrimiento podría estar relacionado con un caso en el que trabajó años atrás.

Agencia Nacional encargada del Control de las Enfermedades para resolver la situación de alto riego. Después de un incendio en una universidad local que se vincula con el brote, Severide sospecha que algo más grande está sucediendo.