Marina Squerciati

Un hombre tiene una petición especial tras la muerte de su esposa, y el doctor Charles trata de razonar con un paciente que sufre de un desorden inusual.

Tras el incendio del departamento de Will, Crocket, Ethan y Archer trabajan juntos para tratar de salvar a los sobrevivientes. Charles y la nueva colaboradora del Med, Nellie, ayudan a un paciente paranoico. Dylan toma una decisión que cambia su vida.

La policía de Chicago solicita la ayuda de la estación 51 para una peligrosa misión encubierta.

Cruz está a cargo de llevar a la estación de bomberos a preparase para la Zambullida Polar. Herrmann tiene dificultades para recuperarse después de enfrentar una llamada difícil.

El doctor Choi debe dejar sus emociones de lado al atender a una madre que abandonó a su recién nacido en un callejón.

Mientas responden a una posible fuga de monóxido de carbono en una casa, el teniente Severide y Cruz descubren los restos de un niño dentro de la chimenea. Información subsiguiente lleva a Severide a creer que el descubrimiento podría estar relacionado con un caso en el que trabajó años atrás.