Mark Hengst

Patrick Jane renuncia a CBI para poder probar que un presunto asesino es inocente, después de que el prisionero promete darle información sobre Red John en cuanto sea liberado.

Cuando una menor de edad sin techo necesita una intervención quirúrgica que requiere el consentimiento de un adulto, el equipo analiza si debe ponerse en contacto con los Servicios Sociales.

En medio de una ola de calor, Jane y Maura hallan a un hombre que murió de manera sospechosa en una tina llena de hielo. Angela intenta permanecer fresca y descubre un té especiado, pero tiene consecuencias románticas inesperadas.

Las vidas de Horacio y Natalia penden de un hilo cuando Horacio se interpone entre Natalia y una muerte segura. Mientras tanto, el equipo corre contrarreloj para capturar al fugitivo Jack Toller antes de que vuelva a matar.

Después de que Horacio finalmente captura al último fugitivo de la prisión, el avión que los transporta aterriza de emergencia, y el equipo de CSI descubre que el hombre planea más que un simple escape.

Hay mucha presión en el destacamento 51 cuando la investigación de asuntos internos sobre un incendio reciente toma impulso.