Max Martini

El regreso de J.J. LaRoche y el padre de Rigby.

Heridos y sin poder comunicarse con el equipo en Estados Unidos, Callen, Sam y Kensi (y Deeks, aunque inconsciente) buscan la manera de volver a casa a salvo, pero el líder del cartel les puso un precio a sus cabezas, "vivos o muertos".

El equipo de la UAC investiga un asesinato en masa en una empresa de seguridad de Internet en Charlottesville, pero las pistas revelan que no es un típico asesino en serie. Prentiss debe completar un curso de recertificación bajo la mirada vigilante de Morgan.

Le disparan a Sam durante un tiroteo con un cártel, y un sospechoso revela información sobre el paradero de Spencer Williams, el hombre que secuestró al hijo de Mosley cinco años atrás.

En episodios consecutivos del final de la temporada 9, el NCIS se esfuerza por rescatar a un miembro del equipo y a un niño secuestrado en una difícil misión en tierra extranjera.

Los Grayson empiezan a desconfiar de su jefe de máxima seguridad, que se niega a irse tranquilamente. La tensión entre Emily y Tyler ya no se puede contener. Daniel tiene problemas. Los hermanos Porter hacen atrevidos movimientos románticos.