Mientras la Detective Carter se ocupa de las consecuencias de su reciente encuentro con Reese y Finch, La Máquina dificulta las cosas al dar cuatro números de Seguro Social en lugar de uno.
Cuando el asesino de la esposa de Horatio sale de prisión y comienza a arrasar con todo, el equipo de CSI debe determinar qué quiere y encontrarlo antes de su próximo ataque.
Hannah intenta asimilar la muerte de alguien cercano e imagina el impacto en su carrera. Marnie descubre un video en Internet.
