En el medio de una escasez nacional de helio, Leonard y Sheldon se ven obligados a realizar una compra en el mercado negro a un vendedor (MICHAEL RAPAPORT) para completar un experimento.
Joey tiene un sueño con Mónica y tiene envidia de la relación entre ella y Chandler. Phoebe encuentra una placa de policía y se hace pasar por uno. Ross compra un sofá y decide trasladarlo él mismo a su apartamento.
Will y Carlton se mudan a su propio departamento mientras Philip y Vivian disfrutan de su hijo recién nacido. Hilary se entera de que Trevor planea proponerle matrimonio.
Mónica y Chandler intentan demostrar que su relación es más fogosa que la de Phoebe y Gary.
Gary está planeando decirle a Phoebe que se vayan a vivir juntos. Rachel se compra un gato sin pelo llamado Mrs. Whiskerson. Ross y Joey están jugando con una pelota a pasársela y consiguen estar una hora entera sin que se les caiga.
