Patrick Cox

Al hacer un esfuerzo por ser mejor actriz, Tori va a "El Club del Gorila". Mientras, André y Robbie pierden una apuesta que hicieron con Jade.

Caroline intenta impresionar al maestro de Max (GILLES MARINI).

Un capitán recién ascendido a la nave espacial de exploración U.S.S. Orville se ve sorprendido cuando se entera de que su ex esposa ha sido asignada como su primer oficial.

Mientras los agentes federales buscan a los tiradores que lo atacaron a él y a Winona, la propia búsqueda de Raylan le lleva a enfrentarse a Mags Bennett. Mientras los turbios negocios de Gary Hawkins amenazan con hundir a Raylan, la batalla entre los Bennett y los Crowder por el control del crimen en Harlan se acalora.

Caroline se arrepiente de haber besado al chef Nicolas (GILLES MARINI).

Para resolver un asesinato, Brennan y Booth van de incógnito a un concurso de fotografía al estilo del Viejo Oeste, mientras Angela y Hodgins discuten el futuro de su familia y Cam se acerca al fotógrafo Sebastian Kohl.