Richard Edson

Una explosión en un viejo caserón casi mata a Horatio y al equipo justo después de haber encontrado un cadáver. El caso adopta un carácter personal para Horatio cuando descubre que el principal sospechoso conoció a su hermano asesinado. El titulo en inglés "Freaks and Tweaks" es similar es similar a la sitcom de la NBC Freaks and Geeks que tuvo una corta duración.

Maxwell invita a Fran a una cena exclusiva con el cantante Elton John.

Anspaugh intenta persuadir a Benton para que se una al equipo quirúrgico del Dr. “Rocket” Romano. El hospital resuelve la demanda de Kenny Law. Greene besa a Cynthia, quien luego se va a casa con él.

Lilly y el equipo investigan el caso de 1969 sobre el asesinato de un chico de 12 años, luego de que el policía retirado que nunca se había olvidado del caso recibe una nueva pista. Greg Evigan aparece como estrella invitada.