Samantha Quan

El equipo CBI se mete al sorprendentemente letal mundo académico en un caso de un estudiante en un museo de historia natural.

Una gotera se convierte en un diluvio y causa estragos en el Seattle Grace, mientras el Jefe intenta implementar nuevas políticas y George trata de retomar su examen de residencia.

Cuando Beckett y Castle responden a una llamada de un "oficial caído", descubren que la víctima es en realidad un stripper vestido de policía.

Un acaudalado octogenario fallece pocos meses después de casarse con una joven stripper. Cuando ella muere por una sobredósis, todas las sospechas recaen sobre el mayordomo. Pero Brenda, que aún lucha por ganarse a sus compañeros, tiene la vista puesta en los tres hijos adultos del difunto.

Cuando hay un asesinato durante una carrera de caballos, Horacio descubre que Ryan tiene una conexión personal con el caso.

DiNozzo recuerda sus días en el Departamento de Policía de Baltimore cuando ve a un sospechoso de un caso de hace 15 años en la escena del crimen del NCIS de un Suboficial asesinado.