Stephen Tobolowsky

Lois se pone guapa luego de una mordaz revisión de cliente. Los chicos se enfrentan a Hal en baloncesto. Francis se vuelve un cazador de ratas.

El espíritu de un amigo de Andrea la acosa mientras está en estado inconsciente dándole pistas de la ubicación de su hermano perdido. Para encontrarlo, Melinda debe convencer a los doctores de dejarlo en coma más tiempo del normal para que pueda darles la información completa.

La muerte en el campo asusta a los supersticiosos. Cy está convencido de que Andy, que oficiará en el servicio, está de vuelta en la ciudad para ejecutar un juego. Wu pide a Swearengen que lo apoye contra el "cabrón de San Francisco".

Un matrimonio se produce en un contexto de asesinatos y negociaciones para las elecciones en el campamento.

Trixie, Utter, Sol y Bullock están reunidos antes del amanecer en la ferretería mientras, cada uno por su parte, Tolliver y Swearengen se preguntan qué traman. Blazanov trae un telegrama que anuncia la llegada de 23 pistoleros contratados por Hawkeye.

Benson (Mariska Hargitay) trabaja para descubrir el secreto de una adolescente embarazada cuando ella se niega a nombrar al padre del bebé.