El comando investiga el asesinato de un entrenador de vóleibol, lo cual los conduce a nuevas pruebas sobre uno de los suyos. Chin y su exprometida Malia empiezan a pasar tiempo juntos.
El comando investiga el secuestro de una adolescente, mientras que a Kono la investiga Asuntos Internos. Por otro lado, el nuevo gobernador asigna a una criminóloga al comando.
El equipo busca a un asesino tras el homicidio de un oficial.
Un hombre a quien creyeron muerto y dejaron en un búnker abandonado lleva al comando a un caso que investiga el capitán Fryer.
McGarrett localiza a August March, un extraficante de diamantes, para ayudar a liberar a su hermana cuando la arrestan por contrabandear diamantes conflictivos.