S1, A6: 1994. Frans maakt in voormalig Joegoslavië iets gruwelijks mee. Suus vertrekt naar Syrië op zoek naar Miriam omdat ze geen contact meer met haar kan krijgen.