S5, A14: Tijdens een achtervolging door de Goa'uld komt Teal’c niet door de Stargate voordat hij vernietigd wordt. Nu heeft SG-1 48 uur om het energiestempel van Teal'c te herstellen uit het geheugen van de Stargate voordat het gewist wordt... voor altijd!