S3, A22: De hulp van het team is nodig om een naderende catastrofe te voorkomen, wanneer een onbekende entiteit verhindert dat de machine daar een volledig beeld van krijgt.