S3, A9: Wanneer bewijs van de dood van een 4-jarig meisje aanspoelt op de kust, heropent Rush een zaak uit 1965 en inspecteert ze ziekenhuisdossiers om te ontdekken dat het kind het slachtoffer was van misbruik.