S3, A13: Simone en Sipowicz onderzoeken de moord op de zoon van een misdaadbaas, terwijl Russell een man ervan probeert te overtuigen dat hij bewijs moet overleggen dat kan bewijzen dat zijn vader zijn moeder heeft vermoord.