S1, A2: De zoektocht van Thomas naar wat er met Vinca gebeurd is, leidt tot een schokkende ontdekking over zijn eigen familie. Ondertussen krijgt Max een ongewenst voorwerp uit zijn verleden en sluit Francis een deal om het verleden begraven te houden.