S1, A2: Vincent en Alban zijn ontvoerd door Mr Hermann, de man wiens vrouw is ontvoerd. Hij beschuldigt Alban en Vincent ervan de telefoon te hebben gestolen, samen met de grote som geld die erbij hoorde en die bedoeld was als losgeld om zijn vrouw te bevrijden. Hermanns handlangers dreigen ermee Vincent en Alban te vermoorden als ze niet bekennen. Hermann dwingt Vincent en Alban op zijn beurt om niet met het geld, maar met een lege koffer naar de afspraak met de ontvoerders van zijn vrouw te gaan, gevaarlijke leden van een Albanese bende.
