S1, A3: Na een heftige ruzie met zijn ouders verhuist Zak naar de boerderij. Hij krijgt een lesje in seks van een ervaren klant. Ludo’s vrouw Nora steunt hem om toch als escort aan de slag te gaan. Ben begeleidt een zakenvrouw die het moeilijk heeft met haar mannelijke superieuren. Mathias ontmoet Charly in een club na een overweldigende ontmoeting en Ben krijgt een telefoontje van zijn Parijse scout.