S12, A11: Tijdens het onderzoek naar een moord vindt Sipowicz de creditcard van Bale in het huis van een misdaadverdachte. Ortiz en Murphy onderzoeken een schietpartij in verband met een getalenteerde opkomende basketbalspeler. Clark en Munson wonen een feest bij ter ere van een wellustige rechter.