S12, A19: Bale biedt aan Sipowicz aan te bevelen voor de functie van teamcommandant. Ortiz en Murphy verdenken een man ervan zijn jonge moslimbruid te hebben doodgestoken. De detectives zoeken naar de man die Bale heeft neergeschoten.