S1, A23: Jules moedigt Travis aan om een speech te houden bij z'n diploma-uitreiking. Ondanks de waarschuwing van Grayson leest een nieuwsgierige Jules de toespraak zonder toestemming en is ze overstuur als blijkt dat ze geen erkenning krijgt. Intussen doet Ellie tegen haar karakter in iets liefs voor Laurie, en Bobby probeert zichzelf ervan te weerhouden dat hij Travis in verlegenheid brengt op z'n grote dag.