S1, A2: Het is showtime! Marie doet mee aan een talentenjacht en verrast Kim en Franzi met haar prachtige zangstem. Dus wanneer Verena finalist wordt en Marie niet, is iedereen stomverbaasd. Verena's ouders en de juryleden blijven zich vreemd gedragen, dus De Drie vermoeden dat er iets niet klopt en gaan op onderzoek uit. De mogelijke fraude is echter niet het enige dat Kims aandacht trekt: Marie wordt erg nerveus als haar familie ter sprake komt. Waarom kunnen ze nooit bij haar thuis afspreken? Wanneer het bewijs toeneemt dat er iets vreemds aan de hand is, besluiten Kim en Franzi hun vriendin te confronteren en Marie's goedbewaarde geheim te onthullen.