S1, A4: Zarar is opnieuw bezig bomaanslagen voor te bereiden in de stad Jaipur. Hij slaagt in zijn dodelijke opzet. Wanneer Kabir over de explosies hoort, begint hij meteen zelf een illegaal onderzoek in Jaipur.
Informatie
- Uitgebracht
- 2024
- Lengte
- 49 min.
Talen
- Oorspronkelijke audio
- Hindi
- Audio
-
Engels (Verenigde Staten)
- Ondertiteling
-
Nederlands (Nederland) , Arabisch (wereld) , Chinees (traditioneel) , Chinees (vereenvoudigd) , Deens (Denemarken) , Duits (Duitsland) , Engels (India) , Filipijns (Filipijnen) , Fins (Finland) , Frans (Frankrijk) , Grieks (Griekenland) , Hebreeuws (Israël) , Hindi (India) (ODS), Hongaars (Hongarije) , Indonesisch (Indonesië) , Italiaans (Italië) , Japans (Japan) , Kannada (India) , Koreaans (Zuid-Korea) , Malayalam (India) , Maleis (Maleisië) , Noors - Bokmål (Noorwegen) , Oekraïens (Oekraïne) , Pools (Polen) , Portugees (Brazilië) , Portugees (Portugal) , Roemeens (Roemenië) , Russisch (Rusland) , Spaans (Latijns-Amerika) , Spaans (Spanje) , Tamil (India) , Telugu (India) , Thai (Thailand) , Tsjechisch (Tsjechië) , Turks (Turkije) , Vietnamees (Vietnam) , Zweeds (Zweden)
Toegankelijkheid
- Audiodescriptie (AD) vertelt wat er gebeurt op het scherm voor blinden en slechtzienden.