De slapende prinses

S2, A6: Chloe, Tara en Lil komen terecht in de wereld van een echte prinses. In een prachtige koets vertrekken ze naar het kasteel waar een bal gehouden wordt. Maar de prinses kan niet wakker blijven overdag. Chloe en haar vriendinnen gan op zoek naar een oplossing zodat de prinses wakker blijft overdag en ze toch kunnen gaan dansen.