S10, A15: Charles blijkt bang te zijn om naar een tandarts te gaan, zelfs als hij erge kiespijn krijgt. De andere chirurgen ontdekken dat een racistische commandant zijn Afro-Amerikaanse soldaten op buitenproportioneel gevaarlijke missies stuurt.