S9, A21: Een onbetrouwbare getuige en een overijverige detective belemmeren een moordonderzoek. Een zwendel van een oplichter leidt de ploeg naar een seksslavernij-operatie. McDowell gaat akkoord om Sipowicz en Theo te vergezellen in een pretpark.