S1, A12: Rayna begint aan de tournee te wennen en ontdekt dat Deacon zich bij Juliette’s tourband heeft gevoegd en ze vindt dat nu toch echt de tijd gekomen is om wat knopen door te hakken. Maar verzacht een openhartig gesprek met Deacon de pijn van de onthulling? Ondertussen is Juliette haar kauwgumpopsucces beu en wil ze wel eens laten zien wie ze echt is, hoewel haar team vindt dat ze dan haar comme...