S3, A14: Na bankovervallen door dieven die Johnny Cash-maskers dragen, vindt Rush een link die nieuwe informatie kan geven over een oude moord op een bankbediende tijdens een bijna identieke overval.