S3, A17: De inlichtingeneenheid raakt verstrikt in een gewelddadige overval waarbij Halstead in de vuurlinie terechtkomt.