S1, A5: De nieuwelingen verlaten voor het eerst de campus voor hun eerste undercover-opdracht. Op een avond vol onvoorspelbare gebeurtenissen trekken Alex and Ryan naar elkaar toe en worden de rekruten op de proef gesteld. In de toekomst besluit Alex om haar kant van het verhaal te vertellen en heeft ze haar eerste echte interview. Iedereen die kijkt, vraagt zich af wie er nou echt de waarheid spreekt.