S5, A7: Wanneer schatzoekers een stoffelijk overschot aantreffen in een holle boom, ontdekt Walt een verband met een oude zaak. Cady probeert een vrouw te helpen die is mishandeld in het reservaat.