S8, A4: In de laatste aflevering van het seizoen gaat Richard samen met komedielegende Bob Mortimer een weekendje weg naar Hamburg. Bij aankomst in de Speicherstadt van Hamburg checken ze in bij een hotel met nautisch thema, waar ze een decor van zeecontainers hebben en de gelegenheid om een bericht te versturen per fles. Ze beginnen hun bezoek bij de Elbphilharmonie, de nieuwste bezienswaardigheid van Hamburg waar ze een 360 graden uitzicht hebben over de stad, waarna ze meedoen aan een Beatles-tour door de rosse buurt. Ze tanken bij met het traditionele gerecht van de stad, Labskaus, en verkennen het nachtleven van de stad. Ze lopen onder de Elbe door via de riviertunnel en varen rond in de haven met een openbare veerboot. De belangrijkste attractie is toch wel het Duitse levensmiddelenadditievenmuseum, waar een indrukwekkende verzameling E-nummers, emulgatoren, verdikkingsmiddelen en nog veel meer te zien is. Gesterkt door een proeverij met curator Christian haasten ze zich naar een strandbar met uitzicht op de scheepswerven om hun onvergetelijke verblijf af te sluiten.