S2, A5: Na een aanvaring met een agent wordt Samantha veroordeeld tot een taakstraf, waarbij ze een jonge vrouw met problemen ontmoet. Ze besluit haar te helpen om haar leven weer op de rails te krijgen. Ondertussen geeft Howard Todd advies hoe hij Samantha kan terugwinnen, ook al blijft Todd volhouden dat Sam en hij slechts vrienden zijn.