S3, A6: Welkom in het team-De nieuwe quarterback J.D. McCoy (gastrol van Jeremy Sumpter) wordt het slachtoffer van ontgroening, maar begint het respect af te dwingen van het dorp en zijn team nadat hij de eerste wedstrijd wint.