S2, A4: Nashville, 1987: Rocky belooft dat hij een appartement voor z'n gezin zal vinden voor Ata arriveert vanuit Hawaï, maar de tijd dringt.