S2, A18: De detectives gaan op zoek naar een onevenwichtige student die een schietpartij heeft veroorzaakt nadat hij onder dwang uit zijn appartement was gezet. Op het bureau komt Fancy tussenbeide wanneer zijn broer, een politieagent, ruzie krijgt met zijn commandant.