S3, A6: De verkoolde resten van een jonge stagiaire van het Jeffersonian, de dochter van een zeer gerespecteerde wetenschapper van het Jeffersonian, worden aangetroffen in een verbrandingsoven in het gebouw. Met een zaak die zo dichtbij komt, kan het team niet anders dan hun eigen collega's te verdenken en twijfels te zetten bij iedereen, van de wetenschappers in de hoogste posities tot de...