S9, A10: Sipowicz, Clark, Medavoy en Jones onderzoeken een dubbele moord in een Latino restaurant. McDowell en Ortiz krijgen te maken met een mogelijk mentaal onstabiele vrouw die zich voordoet als een agent.