S1, A4: Diego en Pola weten iedereen te redden van de reuzenspin, maar net als alles goed lijkt te gaan… overstroomt de grot en wordt de groep door de stroming uit elkaar gedreven! Ana en Laura moeten drijfzand overleven; Diego, Violeta en Pedro moeten hun claustrofobie overwinnen; en Pola en Pompilio krijgen te maken met een giftige rivier. Martin ontdekt dat Pompilio een nazaat van Gaspar Nadar is. Antonio ontdekt de aantekeningen van zijn oom over de Verne-dimensie en besluit om op zoek te gaan naar het portaal op de Noordpool.
