S1, A3: Nu zijn splinternieuwe studio in Marbella geopend is, lijkt Oskar al zijn dromen in recordtempo waargemaakt te hebben. Maar Leo Farad ziet meer in hem dan alleen een goede schoonzoon en besluit hem mee te nemen op een vreemde jachtpartij om een belangrijke zakendeal te sluiten. Een van Leo's dochters doet een ontdekking waardoor de Farad-kinderen hun positie in de familie moeten heroverwegen.
