S1, A12: Hawkeye schrijft een brief aan zijn vader over het reilen en zeilen op het kamp van het 4077e bataljon, waaronder over Klinger die probeert zelfmoord te plegen en pater Mulcahy die hem ompraat, evenals over Hawkeye die voor kerstman wil spelen als hij afreist naar de frontlinie om een ernstig gewonde soldaat te redden.