S2, A9: Hawkeye vertelt zijn vader het verhaal van het 4077e bataljon dat gaat over een zeer racistische sergeant die geen bloed van een Afro-Amerikaan wil accepteren, hoe de dokters gedwongen werden om een operatie te verrichten op een soldaat met een granaat in zijn lichaam, en over de tijd toen Henry een film kreeg over de verjaardag van zijn dochter.
